在该县的部分古语词和蒙语、满语借词，对诠释古文献中的词语也有一定帮助。本书可供语言学工作者、高等院校文科师生、中学语文教师、地方志工作者参考，对于语言识别和普通话教学工作也有参考价值。

本志编修的另一目的，旨在为当地青少年学生提供一份乡土读物。让"乡土文化"走进语文课堂， 是当前语文教学界的一大共识。

工作，并取得了一定的成绩。为了介绍我 国各民族语言情况，加强国内各民族的互相了解，共同学习，丰 富人们对我国民族语言的知识，扩大人们的语言视野，更好地贯 彻党的民族语文政策，推动民族语文研究的

研究者取材方面 当有助益。然旧时修志识此而实行者甚少；所见旧《赣榆县志》，此目亦呈阙如。想皆囿于旧史体例，或由“怯书今语” 观念所致，人遂不免憾其不足也。

复杂丰富，是发展我国语言学的一大宝 库，在现代汉语课程中加强方言的学习，其意义不仅仅 限于方言本身，还可以加深对共同语的认识，对于学习 古代汉语和语言学理论也不无好处。”①从这段话可以 知道，

50年代我第一次读到罗常培先生的《语 言和文化》，非常钦佩他那渊博的学识、深厚 的功底和新颖的研究方法。到了80年代，我 国语言学界沿着罗先生开辟的道路，把汉语 和汉民族文化结合起来进行研究的学者

、民间文学等知识，全书内容更加丰富。 本书具有知识的普及性和较高的学术价值。它以纵横交错的构架和明白 晓畅的语言，概括介绍了中国古代的典章制度、哲学宗教、文学艺术乃至园林、 图书、

地名是历史的产物，也是一种文化形态。地名与文化是一对“孪生姐妹”，共同出生于人类社会发展历史的母体中。千年古县是历史地名文化的载体，是语言文化的标识、历史文化的化石、地理文化的镜像、乡土文化的窗口，

山西省的语言工作者，经过多年的努力，现在，已煽写出一批方言志，正陆续出版。《平鲁方言志》由山西教育出版社出版了。这是我省出版界对语言工作者的极大支持。山西方言经过五十年代的普查，近年来为了编写县（市

语法成分作了历时考察，分析了词的附加成分、重叠式、儿化等语法特点。 最后讨论了方言的语料。 本书可供语言学工作者、高等院校文科师生、地方志工作者参考，对于语言识别和普 通话教学、推广工作等