文献推荐换一换
国学经典英译的时代要求——基于外文出版社出版的《英韵:三字经·弟子规·千字文》
国学经典外译对翻译研究,国家话语体系的建构以及中国文化对外传播来说都是非常必要的.然而,现有的国学经典译作并不理想,突出表现于语言形式,思想内容以及文化蕴含...
文献获取《三字经》《千字文》中蕴含的技术类知识探析
蒙学教材《三字经》《千字文》虽然以识字教育为主要目的,但同时也包含着技术知识教育的成份。这些技术类知识内容不论在个体素质培养上、在促进技术发展进步上,还是...
英译三字经·千字文
本书是一本《三字经》和《千字文》的英汉对照读物。
《三字经》《百家姓》《千字文》之美感分析与思考
传统蒙学识字教材如《三字经》,《百家姓》,《千字文》,其美感体现在外在形式方面,如精炼齐整的建筑美,韵律和谐的音乐美,辞雅对工的绘画美及优美流畅的书法美,内容...
汉字文化圈缘何相当于儒教文化圈--基于19世纪30年代西士对中朝日《千字文》之译介
19世纪30年代集中出现过多个世上最早的欧译刊本.这些译本的西方译者对中朝日的翻译与阐释虽各有千秋,但都渗透着这样一个观点:汉字被传播到东亚的中国近邻,它所承载...
三字经 百家姓 千字文 弟子规
"中华经典诵读"系列图书,选择中国传统文化中最经典,流传最广,最适合记诵的著作,如《三字经》,《百家姓》,《千字文》,《弟子规》,《论语》,《孝经》等.诵读这些经典...
