文献推荐换一换
文献获取中国陶瓷典籍《匋雅》的艺术风格及其英译
古陶瓷典籍《匋雅》是中国近代史上的陶瓷鉴藏学专书,与《陶说》,《景德镇陶录》和《饮流斋说瓷》称为中国陶瓷史四大名著,具有很高的文学价值和鉴藏价值.《匋雅》中...
《匋雅》塞义英译本评析--以深度翻译理论为视角
Geoffery R. Sayer, a British ofifcial in Hong Kong, has translated the ancient Chinese ceramic book T'AO YA into English, which provided signiifcant doc...
《匋雅》辨伪释义及其与现代传统陶瓷鉴定之联系
对《匋雅》这部书,引之人多,释之人少;研究者多,着墨者少.本文从辨伪角度出发,引《匋雅》中辨伪之论,加以阐释,分析其与现代对传统陶瓷鉴定方法的联系.用举例分析法,...
中国陶瓷典籍深度翻译的典范——论日本盐田力藏译注《匋雅新注》的价值
《匋雅新注》是由日本学者盐田 力藏于1939年译注《匋雅》而成的一部著作,也是中国陶瓷典籍深度翻译实践的一次很好尝试.该书编排方式合理,注释方法得当,注释内容具...
清末紫坛双壁——宜兴紫砂愙斋壶与匋斋壶的收藏与赏析
宜兴紫砂以陶土得天独厚,色泽自然淳朴,制作技艺精湛而驰名中外,为我国其他茶具所不及而独领风骚.故寸柄之壶,盈握之杯,被世人珍同拱璧,贵如金玉,为众多工艺美术品中一颗耀眼的明珠.宜兴紫砂壶是我国独有的陶瓷工艺品,它集诗书画印为一体,形制多变,古朴风...
1 2
