文献推荐换一换
《维摩诘经》思想对东晋士人的影响——以《世说新语》为中心
《维摩诘经》是印度早期大乘佛教的重要经典,在佛教般若思想的发展中占有重要地位。维摩诘是梵语音译,"维摩"意为"无污染","诘"就是"名声"或"评价",故玄奘大师将其译...
文献获取佛教中"菩萨"语义之探源
本文从梵文语词Bodhisattva(菩萨)本源出发,通过梳理大乘佛教经典论疏,对"菩萨"一词归纳出1 4种不同的语义,在一一指出其语源的基础上,对其背后所蕴含的文化意义作...
提要:本文据《敦煌歌辞总编》中的三组《悉昙颂》所提到的"并合秦音鸠摩罗什通韵,鲁留(流)卢楼为首",加以梵文没有的双元音,考订出鸠摩罗什的龟...
时语音要与梵音密合,密咒才有效,因此他要将stupa译为“率都波”,不过他中文不高,他“奏请名僧同参华梵”,译《虚空藏求闻持经》时,要沙门悉达译语,他又译...
佛教的音声信仰传统——以汉译部派佛典中谛语和咒愿为研究中心
中谛语也通过达嚫,本生,长行等文体来表现,形成了谛语达嚫,谛语本生和谛语长行等叙事形式,对菩萨忍辱,精进等功德传扬发挥了积极作用.大乘佛教兴起后,谛语和咒...
早期/晚期于阗语与方言——《无垢净光大陀罗尼》所反映的语言问题
在早期和晚期的分界之旁,必须强调不同的传承,要考虑到方言的存在.其三,经过上述几组辅音的比对,可以发现,瞿摩帝寺在把于阗语运用到书写佛籍的领域时,制定了独自...
大乘与道——以古灵宝经为中心的考察
灵宝道教虽以大乘道教自居,但是古灵宝经里的"大乘"观念却不是佛典里"大乘"观念的简单移植.灵宝道教的"大乘"思想有着非常深厚的自家传统根基.在中国语境里,关于"大"...
《大乘起信论》之"始觉义"探析
有关《大乘起信论》的注疏以及现代研究中,多偏向本觉的讨论,而较少论及始觉,致使始觉的基本含义与功用长期晦暗不明.本文则通过深入分析有关觉的相关段落,认为觉与...
