文献推荐换一换
为您找到标题为 《般若波羅蜜多心經》 的文献共11篇
显示全部>>
略论孔兹《般若波罗蜜多心经》英译本——兼与玄奘《心经》汉译本比较
孔兹(E.Conze)是享誉世界的佛教典籍研究大家,曾经将多部佛经译成英文,对西方国家了解和接受以佛教为代表的东方哲学思想体系作出了很大贡献.本文试图以孔兹所译《般...
文献获取《般若波罗蜜多心经》词句英译方法研究
本文以佛教经典《般若波罗蜜多心经》玄奘汉译本及其两个影响较大的英译本为研究对象,结合实例,进行分析考证,探究佛经英译中有代表性的词汇与句子的翻译方法,提出佛...
云间书派对康熙皇帝书法之影响——兼论国博馆藏康熙御笔《般若波罗蜜多心经》
云间书派历经明清两代,几度崛起均与官方的大力推崇有关.从沈度,沈粲受宠于永乐皇帝朱棣,到沈荃成为康熙皇帝玄烨的书法老师,该派诸位领袖在不同时期,凭借天子御用书...
藏译《般若波罗蜜多心经》咒之咒义及其内涵研究
"达雅塔嗡嘎底嘎底波罗嘎底波罗僧嘎底菩提梭哈"作为藏译《般若波罗蜜多心经》末尾出现的明咒,以具有大明咒,无上咒等诸多殊胜功德,被众多在家居士和僧人日常课诵与...
玄奘本《般若波罗蜜多心经》概念英译研究
随着中国文化越来越受到世界的关注,推动中国文化走出去俨然成了眼下的当务之急.作为中国文化的重要组成部分,中国佛教文化必将扮演着重要角色.而要想推动中国佛教文...
旅顺博物馆藏吐鲁番出土《般若波罗蜜多心经》注疏残片
《心经》有不同版本的译本,大致可分为广本及略本两种.广本有序分,正宗分,流通分,如法成本,法月本,般若共利言本;略本只有正宗分,如鸠摩罗什本,玄奘本.特别是玄奘本...
略本《般若波羅蜜多心經》重探:漢譯,譯史及文本類型 (Reinvestigation into the Shorter Heart Sūtra: Chinese Translation, History, and T...
Chinese Abstract: 本論文從新角度探討(1)略本《般若波羅蜜多心經》(Prajāpāramitāhdaya,下文簡稱「心經」)中文翻譯歷史及(2)《心經》之文本性質特點.文中共有...
