文献推荐换一换
文化翻译观视阈下的中国特色词汇英译研究
政府工作报告中存在许多的中国特色词汇,这些词汇体现中国特有的现象和事物,其翻译的准确性会影响到国际社会对中国政治,经济,文化等方面的正确理解.如果翻译出现偏差,不仅会被国外读者误解,甚至会引起一些别有用心的外国政客和媒体的炒作和过度解读,在国...
文献获取厦门市少儿图书馆幼儿阅读误区调查报告
家长的主观意识主导着幼儿的阅读,往往产生与科学阅读相违悖的阅读方法,使阅读走入误区。文章通过对厦门市少儿图书馆幼儿读者的父母进行阅读误区的调查,针对较为突...
知音论与读者反应批评比较研究
二、在文本意义观方面,知音论和读者反应批评皆强调读者主观能动性是文本意义构成的一部分,然而,二者的不同之处在于:前者更倾向于"作者的写作意图",而后者更倾向...
莫让"合理误读"盲目化——对教材内容盲目修改与重组的案例分析
合理误读是指在一定的限度内,接受者对作品含义的创造性理解与主观评价.尤其在阅读文学作品中鼓励甚至肯定读者合理的"误读",当然这里的"误读"指的是"有差剐"地读,"...
作者未必然,读者何必不然——梦窗词接受状况的受众分析
三百四十余首梦窗词自南宋问世以来,其接受状况就跌宕起伏:虽然梦窗词确实在文本方面为褒贬者提供了不少口实,对梦窗其人的研究也因资料匮乏而增加了研读梦窗词的难...
张广达:我和隋唐,中亚史研究
研究历史,贵有创见.在近代中国新史学发展过程中,日本史学家内藤湖南(1866-1934)在上个世纪初提出的唐宋时代观,无疑是一项富有创见的发明. 内藤湖南先生治学,志趣博...
史学
被引量:
0
