1、 资治通鉴全译 · 第二百九十三卷

后周纪四世宗睿武孝文皇帝中显德三年(丙辰、956)[[[后周纪四后周世宗显德三年(丙辰公元956年)]]][1]三月甲午朔上行视水寨至淝桥自取一石马上持之至寨以供炮从官过桥者人赍一石太祖皇帝乘皮船入寿春壕中城上发连弩射之矢大如屋椽;牙将馆陶张琼遽以身蔽之矢中琼髀死而复苏镞著骨不可出琼饮酒一大卮令人破骨出之流血数升神色自若[[[[1]三月甲午朔(初一)后周世宗巡视水寨到达淝桥亲自捡取一块石头骑在马上拿着到寨中供炮使用随从官员过桥的每人也携带一块石头宋太祖皇帝乘坐牛皮船进入寿春护...

2、 资治通鉴全译 · 第二百九十一卷

后周纪二太祖圣神恭肃文武孝皇帝中广顺二年(壬子、952)[[[后周纪二后周太祖广顺二年(壬子公元952年)]]][1]九月甲寅朔吴越丞相裴坚卒以台州刺史吴延福同参相府事[[[[1]九月甲寅朔(初一)吴越丞相裴坚去世任命台州刺史吴延福共同参预丞相府事务]]][2]庚午敕北边吏民毋得入契丹境俘掠[[[[2]庚午(十七日)后周太祖敕令北部边境官吏百姓不得进入契丹地界掳掠人口财物]]][3]契丹将高谟翰以苇筏渡胡卢河入寇至冀州成德节度使何福进遣龙捷都指挥使刘诚诲等屯贝州以拒之契丹闻之...

3、 资治通鉴全译 · 第二百八十九卷

后汉纪四隐皇帝下乾三年(庚戌、950)[[[后汉纪四后汉隐帝乾三年(庚戌公元950年)]]][1]春正月丁未加凤翔节度使赵晖兼侍中[[[[1]春季正月丁未(初九)凤翔节度使赵晖加官兼任侍中]]][2]密州刺史王万敢请益兵以攻唐;诏以前沂州刺史郭琼为东路行营都部署帅禁军及齐州兵赴之[[[[2]密州刺史王万敢请求增加兵力来进攻南唐;后汉隐帝下诏任命前沂州刺史郭琼为东路行营都部署率领京城禁军以及齐州军队赶赴海州]]][3]郭威请勒兵北临契丹之境诏止之[[[[3]郭威请求统率军队北上...

4、 资治通鉴全译 · 第二百八十六卷

后汉纪一高祖睿文圣武昭肃孝皇帝上天福十二年(丁未、947)[[[后汉纪一后汉高祖天福十二年(丁未公元947年)]]][1]春正月丁亥朔百官遥辞晋主于城北乃易素服纱帽迎契丹主伏路侧请罪契丹主貂帽、貂裘衷甲驻马高阜命起改服抚慰之左卫上将军安叔千独出班胡语契丹主曰:“汝安没字邪汝昔镇邢州已累表输诚我不忘也”叔千拜谢呼跃而退[[[[1]春季正月丁亥朔(初一)后晋的文武百官在大梁城北远远地向后晋出帝辞别然后改换白衣纱帽迎接契丹主耶律德光全都在路旁伏服请罪契丹主头戴貂帽身披貂裘内裹铁甲立...

5、 资治通鉴全译 · 第二百八十五卷

后晋纪六齐王下开运二年(乙巳、945)[[[后晋纪六后晋齐王开运二年(乙巳公元945年)]]][1]八月甲子朔日有食之[[[[1]八月甲子朔(初一)出现日食]]][2]丙寅右仆射兼中书侍郎、同平章事和凝罢守本官;加枢密使、户部尚书冯玉中书侍郎、同平章事事无大小悉以委之[[[[2]丙寅(初三)后晋出帝石重贵免去和凝所兼中书侍郎、同平章事之职保留右仆射原官;枢密使、户部尚书冯玉加官兼中书侍郎、同平章事朝事无论巨细全都交由冯玉全权处理]]]帝自阳城之捷谓天下无虞骄侈益甚四方贡献珍奇...

6、 资治通鉴全译 · 第二百八十三卷

后晋纪四高祖圣文章武明德孝皇帝下天福七年(壬寅、942)[[[后晋纪四后晋高祖天福七年(壬寅公元942年)]]][1]春正月丁巳镇州牙将自西郭水碾门导官军入城杀守陴民二万人执安重荣斩之杜重威杀导者自以为功庚申重荣首至邺都帝命漆之函送契丹[[[[1]春季正月丁巳(初二)镇州牙将从西廓水碾门引导官军入城杀了守城民众两万人抓住了安重荣杀了他杜重威杀了引导入城的人把入城据为自己的功绩庚申(初五)安重荣的首级送到邺都后晋高祖命令涂了漆防腐装入匣中送往契丹]]][2]癸亥改镇州为恒州成德...

7、 资治通鉴全译 · 第二百七十八卷

后唐纪七明宗圣德和武钦孝皇帝下长兴三年(壬辰、932)[[[后唐纪七后唐明宗长兴三年(壬辰公元932年)]]][1]秋七月朔朔方奏夏州党项入寇击败之追至贺兰山[[[[1]秋季七月辛丑朔(初一)朔方上表奏报:夏州党项来侵犯击败了他们追击到贺兰山]]][2]己丑加镇海、镇东军节度使钱元守中书令[[[[2]己丑(初九)加封镇海、镇东节度使钱元守中书令]]][3]庚寅李存至成都孟知祥拜泣受诏[[[[3]庚寅(初十)李存到了成都孟知祥拜泣着接受后唐明宗诏书]]][4]武安、静江节度使马...

8、 资治通鉴全译 · 第二百七十一卷

后梁纪六均王下贞明五年(己卯、919)[[[后梁纪六后梁均王贞明五年(乙印公元919年)]]][1]冬十月出为楚州团练使[[[[1]冬季十月吴国派杨出任楚州团练使]]][2]晋王如魏州发徒数万广德胜北城日与梁人争大小百余战互有胜负左射军使石敬瑭与梁人战于河检击敬瑭断其马甲横冲兵马使刘知远以所乘马授之自乘断甲者徐行为殿;梁人疑有伏不敢迫俱得免敬瑭以是亲爱之敬瑭、知远其先皆沙陀人敬瑭李嗣源之婿也[[[[2]晋王到魏州派数万名士卒扩建德胜北城每天都和后梁争战大小战争百余次互有胜负左...

9、 资治通鉴全译 · 第二百九十四卷

后周纪五世宗睿武孝文皇帝下显德五年(戊午、958)[[[后周纪五后周世宗显德五年(戊午公元958年)]]][1]春正月乙酉废匡国军[[[[1]春季正月乙酉(初三)后周撤销匡国军]]][2]唐改元中兴[[[[2]南唐改年号为中兴]]][3]丁亥右龙武将军王汉璋奏克海州[[[[3]丁亥(初五)后周右龙武将军王汉璋奏报攻克海州]]][4]己丑以侍卫马军都指挥使韩令坤权扬州军府事[[[[4]己丑(初七)后周世宗任命侍卫马军都指挥使韩令坤代理扬州军府事务]]][5]上欲引战舰自淮入江阻...

10、 资治通鉴全译 · 第二百九十卷

后周纪一太祖圣神恭肃文孝皇帝上广顺元年(辛亥、951)[[[后周纪一后周太祖广顺元年(公元951年)]]][1]春正月丁卯汉太后下诰授监国符宝即皇帝位监国自皋门入宫即位於崇元殿制曰:“朕周室之裔虢叔之后国号宜曰周”改元大赦杨、史弘肇、王章等皆赠官官为敛葬仍访其子孙叙用之凡仓场、库务掌纳官吏无得收斗余、称耗;旧所进羡余物悉罢之犯窃盗及奸者并依晋天福元年以前刑名罪人非反逆无得诛及亲族籍没家赀唐庄宗、明宗、晋高祖各置守陵十户汉高祖陵职员、宫人、时月荐享及问守陵户并如故初唐衰多盗不用...

11、 资治通鉴全译 · 第二百八十四卷

后晋纪五齐王中开运元年(甲辰、944)[[[后晋纪五后晋齐王开运元年(甲辰、公元944年)]]][1]二月甲辰朔命前保义节度使石守麻家口前威胜节度使何重建守杨刘镇护圣都指挥使白再荣守马家口西京留守安彦威守河阳未几周儒引契丹将麻自马家口济河营于东岸攻郓州北津以应杨光远麻契丹主之从弟也[[[[1]二月甲辰朔(初一)后晋朝廷命前保义节度使石把守麻家口前威胜节度使何重建把守杨刘镇护圣都指挥白再荣把守马家口西京留守安彦威把守河阳不久周儒引领契丹将军麻从马家口渡过黄河在东岸扎营攻打郓州北...

12、 资治通鉴全译 · 第二百八十一卷

后晋纪二高祖圣文章武明德孝皇帝上之下天福二年(丁酉、937)[[[后晋纪二后晋高祖天福二年(丁酉公元937年)]]][1]春正月乙卯日有食之[[[[1]春季正月乙卯(初二)出现日食]]][2]诏以前北面招收指挥使安重荣为成德节度使以秘琼为齐州防御使遣引进使王景崇谕琼以利害重荣与契丹将赵思温偕如镇州琼不敢拒命丙辰重荣奏已视事景崇邢州人也[[[[2]后晋高祖石敬瑭下诏任用前北面招收指挥使安重荣为成德节度使任用秘琼为齐州防御使派遣引进使王景崇去给秘琼讲明利害安重荣与契丹将领赵思温相...

13、 资治通鉴全译 · 第二百八十卷

...

14、 资治通鉴全译 · 第二百七十六卷

后唐纪五明宗圣德和武钦孝皇帝中之上天成二年(丁亥927)[[[后唐纪五后唐明宗天成二年(丁亥公元927年)]]][1]秋七月以归德节度使王晏球为北面副招讨使[[[[1]秋季七月任命归德节度使王晏球为北面副招讨使]]][2]丙寅升夔州为宁江军以西方邺为节度使[[[[2]丙寅(十七日)把夔州升为宁江军任命西方邺为节度使]]][3]癸巳以与高季兴夔、忠、万三州为豆卢革、韦说之罪皆赐死[[[[3]癸酉(二十四日)以上年给高季兴夔、忠、万三州一事定为豆卢革、韦说的罪行把他们赐死]]][...

15、 资治通鉴全译 · 第二百七十四卷

后唐纪三庄宗光圣神闵孝皇帝下同光三年(乙酉、925)[[[后唐纪三后唐庄宗同光三年(乙酉公元925年)]]][1]十一月丙申蜀主至成都百官及后宫迎于七里亭蜀主入妃嫔中作回鹘队入宫丁酉出见群臣于文明殿泣下沾襟君臣相视竟无一言以救国患[[[[1]十一月丙申(初七)前蜀主回到成都朝廷百官和宫中妃嫔们到七里亭迎接前蜀主走到妃嫔的中间效仿回纥人排的队回到宫中丁酉(初八)前蜀主在文明殿会见大臣泪水沾湿了衣襟君臣相视竟没有一个人说一句解救国难的话]]]戊戌李绍琛至利州修桔柏浮梁昭武节度使林...

16、 资治通鉴全译 · 第二百七十卷

后梁纪五均王中贞明三年(丁丑、917)[[[后梁纪五后梁均王贞明三年(丁丑公元917年)]]][1]秋七月庚戌蜀主以桑弘志为西北面第一招讨王宗宏为东北面第二招讨己未以兼中书令王宗侃为东北面都招讨武信节度使刘知俊为西北面都招讨[[[[1]秋季七月庚戌(初三)前蜀主王建任命桑弘志为西北面第一招讨王宗宏为东北面第二招讨己未(十六日)任命兼中书令王宗侃为东北面都招讨武信节度使刘知俊为西北面都招讨]]][2]晋王以李嗣源、阎宝兵少未足以敌契丹辛未更命李存审将兵益之[[[[2]晋王李存勖...

17、 资治通鉴全译 · 第二百九十二卷

后周纪三太祖圣神恭肃文武孝皇帝下显德元年(甲寅、954)[[[后周纪三后周太祖显德元年(甲寅公元954)]]][1]五月甲戌朔王逵自潭州迁于朗州以周行逢知潭州事以潘叔嗣为岳州团练使[[[[1]五月甲戌朔(初一)王逵从潭州迁居朗州任命周行逢为知潭州事任命潘叔嗣为岳州团练使]]][2]丙子帝至晋阳城下旗帜环城四十里杨衮疑北汉代州防御使郑处谦贰于周召与计事欲图之;处谦知之不往衮使胡骑数十守其城门处谦杀之因团门拒衮;衮奔归契丹契丹主怒其无功囚之处谦举城来降丁丑置静塞军于代州以郑处谦为...

18、 资治通鉴全译 · 第二百八十八卷

后汉纪三高祖睿文圣武昭肃孝皇帝下乾元年(戊申、948)[[[后汉纪三后汉高祖乾元年(戊申公元948年)]]][1]三月丙辰史弘肇起复加兼侍中[[[[1]三月丙辰(初七)史弘肇出仕复职加官兼侍中]]][2]侯益家富于财厚赂执政及史弘肇等由是大臣争誉之丙寅以益兼中书令行开封尹[[[[2]侯益家里财产丰厚送厚礼贿赂执掌政权的大臣和史弘肇等人因此众大臣交口称赞丙寅(十七日)任命侯益兼中书令代理开封尹]]][3]改广晋为大名府晋昌军为永兴军[[[[3]改广晋府为大名府改晋昌军为永兴军]...

19、 资治通鉴全译 · 第二百八十七卷

后汉纪二高祖睿文圣武昭肃孝皇帝中天福十二年(丁未、947)[[[后汉纪二后汉高祖天福十二年(丁未公元947年)]]][1]五月乙酉朔永康王兀欲召延寿及张砺、和凝、李崧、冯道于所馆饮酒兀欲妻素以兄事延寿兀欲从容谓延寿曰:“妹自上国来宁欲见之乎”[[[延寿欣然与之俱入良久兀欲出谓砺等曰:“燕王谋反适已锁之矣”又曰:“先帝在汴时遗我一筹许我知南朝军国近者临崩别无遗诏而燕王擅自知南朝军国岂理邪”下令:“延寿亲党皆释不问”间一日兀欲至待贤馆受蕃、汉官谒贺笑谓张砺等曰:“燕王果于此礼上吾...

20、 资治通鉴全译 · 第二百八十二卷

后晋纪三高祖圣文章武明德孝皇帝中天福四年(己亥、939)[[[后晋纪三后晋高祖天福四年(己亥公元939年)]]][1]春正月辛亥以澶州防御使太原张从恩为枢密副使[[[[1]春季正月辛亥(初九)后晋高祖任用澶州防御使太原人张从恩为枢密副使]]][2]朔方节度使张希崇卒羌胡寇钞无复畏惮甲寅以义成节度使冯晖为朔方节度使党项酋长拓跋彦超最为强大晖至彦超入贺晖厚遇之因为于城中治第丰其服玩留之不遣封内遂安[[[[2]朔方节度使张希崇去世北方的羌胡入侵和抢掠无所忌惮甲寅(十二日)后晋高祖任...

21、 资治通鉴全译 · 第二百七十九卷

后唐纪八潞王下清泰元年(甲午、934)[[[后唐纪八后唐潞王清泰元年(甲午公元934年)]]][1]二月癸酉蜀主以武泰节度使赵季良为司空兼门下侍郎、同平章事领节度使如故[[[[1]二月癸酉(初三)蜀主孟知祥任用武泰节度使赵季良为司空兼门下侍郎、同平章事领节度使名衔如故]]][2]吴人多不欲迁都者都押牙周宗言于徐知诰曰:“主上西迁公复须东行不惟劳费甚大且违众心”丙子吴主遣宋齐丘如金陵谕知诰罢迁都[[[[2]吴国人很多都不想迁都都押牙周宗向徐知诰进言说:“主上西迁金陵您却需要东镇...

22、 资治通鉴全译 · 第二百七十七卷

后唐纪六明宗圣德和武钦孝皇帝中之下长兴元年(庚寅、930)[[[后唐纪六后唐明宗长兴元年(庚寅公元930年)]]][1]春正月董璋遣兵筑七寨于剑门辛巳孟知祥遣赵季良如梓州修好[[[[1]春季正月东川节度使董璋派兵在剑门修筑七座营寨辛巳(十六日)西川节度使孟知祥派其副使赵季良到梓州来与董璋修好以相结纳]]][2]鸿胪少卿郭在徽奏请铸当五千、三千、一千大钱;朝廷以其指虚为实无识妄言左迁卫尉少卿、同正[[[[2]鸿胪少卿郭在徽奏请铸造当五千、三千、一千使用的大钱后唐朝廷以为这种指虚...

23、 资治通鉴全译 · 第二百七十五卷

后唐纪四明宗圣德和武钦孝皇帝上之下天成元年(丙戌、926)[[[后唐纪四后唐明宗天成元年(丙戌公元926年)]]][1]夏四月丁亥朔严办将发骑兵陈于宣仁门外步兵陈于五凤门外从马直指挥使郭从谦不知睦王存义己死欲奉之以作乱帅所部兵自营中露刃大呼与黄甲两军攻兴教门帝方食闻变帅诸王及近卫骑兵击之逐乱兵出门时蕃汉马步使朱守殷将骑兵在外帝遣中使急召之欲与同击贼;守殷不至引兵憩于北邙茂林之下乱兵焚兴教门缘城而入近臣宿将皆释甲潜遁独散员都指挥使李彦卿及宿卫军校何福进、王全斌等十余人力战俄而帝...

24、 资治通鉴全译 · 第二百七十三卷

后唐纪二庄宗光圣神闵孝皇帝中同光二年(甲申、924)[[[后唐纪二后唐庄宗同光二年(甲申公元924年)]]][1]春正月甲辰幽州奏契丹入寇至瓦桥以天平军节度使李嗣源为北面行营都招讨使陕州留后霍彦威副之宣徽使李绍宏为监军将兵救幽州[[[[1]春季正月甲辰(初五)幽州上奏说契丹人入侵到了瓦桥后唐帝任命天平军节度使李嗣源为北面行营都招讨使陕州留后霍彦威为副招讨使宣徽使李绍宏为监军让他们率军援救幽州]]][2]孔谦复言于郭崇韬曰:“首座相公万机事繁居第且远租庸簿书多留滞宜更图之”豆卢...

25、 资治通鉴全译 · 第二百七十二卷

后唐纪一庄宗光圣神闵孝皇帝上同光元年(癸未、923)[[[后唐记一后唐庄宗同光元年(癸未、公元923年)]]][1]春二月晋王下教置百官于四镇判官中选前朝士族欲以为相河东节度判官卢质为之首质固辞请以义武节度判官豆卢革、河东观察判官卢程为之;王即召革、程拜行台左、右丞相以质为礼部尚书[[[[1]春季二月晋王下令设置百官在河东、魏博、易定、镇冀四镇判官中选拔前朝的士族想任命为宰相河东节度判官卢质名列榜首卢质坚决辞让请求让义武节度判官豆卢革、河东观察判官卢程来充任于是晋王马上召见豆...

26、 资治通鉴全译 · 第二百六十九卷

后梁纪四均王上乾化三年(癸酉、913)[[[后梁纪四后梁均王乾化三年(癸酉公元913年)]]][1]十二月吴镇海节度使徐温、平卢节度使朱瑾帅诸将拒之遇于赵步吴征兵未集温以四千馀人与景仁战不胜而却景仁引兵乘之将及于隘吴吏士皆失色左骁卫大将军宛丘陈绍援枪大呼曰:“诱敌太深可以进矣”跃马还斗众随之梁兵乃退温拊其背曰:“非子之智勇吾几困矣”赐之金帛绍悉以分麾下吴兵既集复战于霍丘梁兵大败;王景仁以数骑殿吴人不敢逼梁之渡淮而南也表其可涉之津;霍丘守将朱景浮表于木徙置深渊及梁兵败还望表而涉...

27、 资治通鉴全译 · 第二百六十八卷

后梁纪三太祖神武元圣孝皇帝下乾化元年(辛未、911)[[[后梁纪三后梁太祖乾化元年(辛未公元911年)]]][1]三月乙酉朔以天雄留后罗周翰为节度使[[[[1]三月乙酉朔(初一)后梁任命天雄留后罗周翰为天雄节度使]]][2]清海、静海节度使兼中书令南平襄王刘隐病亟表其弟节度副使岩权知留后;丁亥卒岩袭位[[[[2]清海、静海节度使兼中书令南平襄王刘隐病情紧急上表委任他的弟弟节度副使刘岩暂时主持留后事务;丁亥(初三)刘隐病故刘岩继位]]][3]岐王聚兵临蜀东鄙蜀主谓群臣曰:“自茂...

28、 资治通鉴全译 · 第二百六十七卷

后梁纪二太祖神武元圣孝皇帝中开平二年(戊辰、908)[[[后梁纪二后梁太祖开平二年(戊辰公元908年)]]][1]八月吴越王遣国节度使王景仁奉表诣大梁陈取淮南之策景仁即茂草也避梁讳改焉[[[[1]八月吴越王钱派遣宁国节度使王景仁带着奏表前往大梁陈述攻取淮南的计策王景仁即王茂章因避后梁太祖曾祖朱茂琳名讳而改]]]淮南遣步军都指挥使周本、南面统军使吕师造击吴越九月围苏州吴越将张仁保攻常州之东洲拔之淮南兵死者万余人淮南以池州团练使陈璋为水陆行营都招讨使帅柴再用等诸将救东洲大破仁保于...

29、 资治通鉴全译 · 第二百六十六卷

后梁纪一太祖神武元圣孝皇帝上开平元年(丁卯、907)[[[后梁纪一后梁太祖开平元年(丁卯、公元907年)]]][1]春正月辛巳梁王休兵于贝州[[[[1]春季正月辛巳(初四)梁王朱全忠率兵在贝州休整]]][2]淮南节度使兼侍中、东面诸道行营都统弘农郡王杨渥既得江西骄侈益甚谓节度判官周隐曰:“君卖人国家何面复相见”遂杀之由是将佐皆不自安[[[[2]淮南节度使兼侍中、东面诸道行营都统弘农郡王杨渥夺取江西以后骄横奢侈更加厉害对节度判官周隐说:“您出卖我们的国家有什么脸面再相见”于是杀...

30、 资治通鉴全译 · 第二百六十卷

...

31、 资治通鉴全译 · 第二百五十七卷

唐纪七十三僖宗惠圣恭定孝皇帝下之下光启三年(丁未、887)[[[唐纪七十三唐僖宗光光启三年(丁未公元887年)]]][1]夏四月甲辰朔约逐苏州刺史张雄帅其众逃入海[[[[1]夏季四月甲辰朔(初一)徐约赶走苏州刺史张雄张雄率领他的人马逃往海上]]][2]高骈闻秦宗权将寇淮南遣左厢都知兵使毕师铎将百骑屯高邮[[[[2]高骈听说秦宗权将要侵扰淮南派遣左厢都知兵马使毕师铎带领一百骑兵驻扎高邮]]]时吕用之用事宿将多为所诛师铎自以黄巢降将常自危师铎有美妾用之欲见之师铎不许;用之因师铎出...

32、 资治通鉴全译 · 第二百五十五卷

唐纪七十一僖宗惠圣恭定孝皇帝中之下中和二年(壬寅、882)[[[唐纪七十一唐僖宗中和二年(壬寅公元882年)]]][1]五月以湖南观察使闵勖权充镇南节度使勖屡求于湖南建节朝廷恐诸道观察使效之不许先是王仙芝寇掠江西高安人钟传聚蛮獠依山为堡众至万人仙芝陷抚州而不能守传入据之诏即以为刺史至是又逐江西观察使高茂卿据洪州朝廷以勖江西牙将故复置镇南军使勖领之;若传不受代令勖因而讨之勖知朝廷意欲斗两盗使相毙辞不行[[[[1]五月唐僖宗任命湖南观察使闵勖权且充当镇南节度使闵勖多次请求在湖南设...

33、 资治通鉴全译 · 第二百五十一卷

唐纪六十七懿宗昭圣恭惠孝皇帝中咸通九年(戊子、868)[[[唐纪六十七唐懿宗感通九年(戊子公元868年)]]][1]夏六月凤翔少尹李师望上言:“州控扼南诏为其要冲成都道远难以节制请建定边军屯重兵于州以邛州为理所”朝廷以为信然以师望为州刺史充定边军节度眉蜀、邛、雅、嘉、黎等州观察统押诸蛮并统领诸道行营、制置等使师望利于专制方面故建此策;其实邛距成都才百六十里距邛千里其欺罔如此[[[[1]夏季六月凤翔少尹李师望向朝廷上言:“州可控扼南诏是西川地区抗击南诏蛮军的要冲成都道路遥远难以...

34、 资治通鉴全译 · 第二百四十三卷

唐纪五十九穆宗睿圣文惠孝皇帝长庆三年(癸卯、823)[[[唐纪五十九唐穆宗长庆三年(癸卯公元823年)]]][1]春正月癸未赐两军中尉以下钱二月辛卯赐统军、军使等绵采、银器各有差[[[[1]春季正月癸未(二十七日)唐穆宗赏赐左、右神策军护军中尉以下军将钱二月辛卯(初六)赏赐左、右羽林军左、右龙武军左、右神武军统军、军使等军将丝绵、银器根据他们的职务高低分等级颁给]]][2]户部侍郎牛僧孺素为上所厚初韩弘之子右骁卫将军公武为其父谋以财结中外及公武卒弘继薨稚孙绍宗嗣主藏奴与吏讼于...

35、 资治通鉴全译 · 第二百四十一卷

唐纪五十七宪宗昭文章武大圣至神孝皇帝下元和十四年(己亥、819)[[[唐纪五十七唐宪宗元和十四年(己亥公元819年)]]][1]二月李听袭海州克东海、朐山、怀仁等县李败平卢兵于沂州拔丞县[[[[1]二月李听出兵袭击海州攻克东海、朐山、怀仁等县李率军在沂州击败平卢兵攻克丞县]]]李师道闻官军侵逼发民治郓州城堑修守备役及妇人民益惧且怨[[[淄青节度使李师道听说唐官军日益逼近于是征发民夫修治郓州城池加强防守又征发妇女百姓更加恐惧怨恨]]]都知兵马使刘悟正臣之孙也师道使之将兵万余人屯...

36、 资治通鉴全译 · 第二百三十五卷

唐纪五十一德宗神武圣文皇帝十贞元十年(甲戌、794)[[[唐纪五十一唐德宗贞元十年(甲戌公元794年)]]][1]六月壬寅朔昭义节度使李抱真薨其子殿中侍御史缄与抱真从甥元仲经谋秘不发丧诈为抱真表求以职事授缄;又诈为其父书遣裨将陈荣诣王武俊假货财武俊怒曰:“吾与乃公厚善欲同奖王室耳岂与汝同恶邪闻乃公已亡乃敢不俟朝命而自立又敢告我况有求也”使荣归寄声质责缄[[[[1]六月壬寅朔(初一)昭义节度使李抱真去世他的儿子殿中侍御史李缄与李抱真的表外甥元仲经谋划先不将李抱真去世的消息公告于...

37、 资治通鉴全译 · 第二百二十七卷

唐纪四十三德宗神武圣文皇帝二建中二年(辛酉、781)[[[唐纪四十三唐德宗建中二年(辛酉公元781年)]]][1]六月庚寅以浙江东西观察使、苏州刺史韩为润州刺史、浙江东西节度使名其军曰镇海[[[[1]六月庚寅(初三)德宗任命浙江东西观察使、苏州刺史韩为润州刺史、浙江东西节度使将他统辖的军队定名为镇海军]]][2]张著至襄阳梁崇义益惧陈兵而见之蔺杲得诏不敢发驰见崇义请命崇义对著号泣竟不受诏著复命[[[[2]张著来到襄阳梁崇义愈加恐惧让士兵结成阵列来接见张著蔺杲得到出任邓州刺史的...

38、 资治通鉴全译 · 第二百二十三卷

唐纪三十九代宗睿文孝武皇帝上之下广德元年(癸卯、763)[[[唐纪三十九唐代宗广德元年(癸卯公元763年)]]][1]秋七月壬寅群臣上尊号曰宝应元圣文武孝皇帝壬子赦天下改元诸将讨史朝义者进官阶、加爵邑有差册回纥可汗为颉咄登蜜施合俱录英义建功毗伽可汗可敦为娑墨光亲丽华毗伽可敦;左、右杀以下皆加封赏[[[[1]秋季七月壬寅(初一)大臣们为唐代宗进献尊号称作宝应元圣文武孝皇帝壬子(十一日)大赦天下改年号为广德征讨史朝义有功的将领加官进爵封赏食邑各有等差又册封回纥可汗为颉咄登蜜施合俱...

39、 资治通鉴全译 · 第二百二十二卷

唐纪三十八肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝下之下上元二年(辛丑、761)[[[唐纪三十八唐肃宗上元二年(辛丑公元761年)]]][1]春正月癸卯史思明改元应天[[[[1]春季正月癸卯(十七日)史思明改年号为应天]]][2]张景超引兵攻杭州败李藏用将李强于石夷门孙待封自武康南出将会景超攻杭州温晁据险击败之;待封脱身奔乌程李可封以常州降丁未田神功使特进杨惠元等将千五百人西击王辛亥夜神功先遣特进范知新等将四千人自白沙济西趣下蜀;邓景山将千人自海陵济东趣常州;神功与邢延恩将三千人军于瓜洲壬...

40、 资治通鉴全译 · 第二百二十卷

...