文献推荐换一换
从语言的角度看某些早期译经的翻译年代问题——以《旧杂譬喻经》为例
一佛教译经是中国古代文化的重要文献,历来为研究者所重视.但佛经的翻译从汉代起,直至明清,由于各种原因,许多早期译经的翻译年代,作者,都有模糊不清之处,给研究,使...
文献获取《旧杂譬喻经》研究
本文主要从文献的角度讨论了的译者,版本和校勘等问题.笔者认为:(一)该经并非康僧会所译,应属于失译;(二)该经在梁代以前的版本已散佚,约在唐代形成一种带有"拾遗"性...
谈《旧杂譬喻经》在佛教汉语发展史上的定位
历代藏经都把两卷本《旧杂譬喻经》的译者拟定为三国吴康僧会.但是围绕此经的译者及其成书年代问题,已有学者认为并非康僧会所译.本文着眼于经中''偈''的押韵,宾语''...
旧杂譬喻经注译与辨析
本书为《佛教比喻经典》之一种.该丛书为教育部人文社会科学研究规划基金项目(10YJA730007).佛教比喻经典,无论在历史或是在现实的生活中,都产生过广泛而深入的影响,...
