内容简介

第一屆環太平洋紅樓夢國際學術研討會，以「國際化」與「紅學」為主軸，廣邀臺灣、德國、中國、越南、新加坡、馬來西亞等地十五位《紅樓夢》研究學者、專家。

書中收錄之論文以《紅樓夢》研究作為理解框架，由話語權力、文類轉換、隱喻書寫、典範重構、知識轉接、媒介傳播、域外經驗等面向相互對照印證，勾勒出「國際紅學」圖譜。本書梳理環太平洋文化圈對於經典《紅樓夢》的閱讀、接受與詮釋的多重複雜脈絡，企望透過相互研討與對話，找出更多經典詮釋的面向與方法，以開拓當前經典研究的新視野。

涵蓋版本學、文本分析、文化研究等多重視角，

開啟臺灣紅學界的國際新視野，為下一個兩百年奠定新的方向與基礎！

目录

主編序　紅學兩百年──東華大學國際紅學研究中心「第一屆環太平洋《紅樓夢》國際學術研討會」論文集／朱嘉雯

主題演講　《紅樓夢》閱讀與三家評點／韓惠京

北京香山正白旗三十九號牆壁詩〈漁沼秋蓉〉之用「紅」意象考察／位靈芝

二十世紀上半葉莫里斯‧古恒對留法學生的《紅樓夢》論文指導／周哲

《紅樓夢》悲劇論／鄭鐵生

胡天獵、胡適之與青石山莊本《紅樓夢》／徐少知（秀榮）、杜瑞傑

《紅樓夢》成書過程三階段／甄道元

個人與中國文化的經驗──紅樓夢及其他中國名著／Trinh Van Dinh、Nguyen Thi Ninh

網路林黛玉CP向同人短影片研究──基於「嗶哩嗶哩」網站的考察／顧以諾

大觀園理想世界說的「主觀體驗性」──以大觀園主僕的用水、保暖和如廁描繪為基點／謝依倫、陳依欣

中國四大名著融入高級班華語教案設計──以《紅樓夢》為例／阮氏玉映、朱嘉雯

《紅樓夢》中林黛玉的愛與孤獨／阮氏玉賢、朱嘉雯

作者简介

朱嘉雯

國立中央大學中國文學博士，現任國立東華大學洄瀾學院院長，國際紅學研究中心主任。

著有《朱嘉雯私房紅學》、《朱嘉雯青春經典講堂》、《朱嘉雯經典小說思辨課》、《朱嘉雯經典文學情商課》等套書，以及《華麗大冒險》、《小物件大時代》等有聲書。漢聲廣播電台節目製作、主講，《福運雜誌》、《創價新聞》專欄作家、第52屆廣播金鐘獎得主。