内容简介

《御制盛京赋（法汉对照本）》是清乾隆皇帝于1743年赴盛京（沈阳）拜祭祖陵时所作，歌颂先世创业之功、盛京的物产与人才。法国汉学家钱德明P.Amiot）将其译为法语，并加以注解阐释。龙云博士将法译本译为汉语，并著文说明该赋的西传情况。