内容简介

導論　身體作為方法——臺灣推理小說的理論化可能

第一章　跨國移動與知識譯寫——臺灣推理文學場域的形塑與重構

第二章　被翻譯的身體——跨語際實踐下的身體錯位敘事與文體秩序

第三章　力的曲線——邁向無限透明的偵探身體

第四章　典律的生成——從「島田的孩子」到「東亞的萬次郎」

第五章 &翻譯的在地驅力——身體劃界與空間的再生產

結論　越境出走的可能？——漫長的告白與告別

後記