内容简介

本書は近年海外で発表された近代中国におけるキリスト教伝導史研究『TheBibleandTheGun——ChristianityinSouthChina，1860-1900』の中国語翻訳本である。著者は四つの実例を取り上げることで、当時農村部を中心に行われたキリスト教による内地伝導は一種奇形的発展といえ、地方政府間の抗争における新たな政治的要素の一つとして見なされたに過ぎない点を指摘している。目次：英文版序中文版序名物縮略英漢対照導言第1章19世紀晩期的潮州社会第2章海外華人基督徒的返郷之旅第3章基督教伝入中国内地第4章潮州地区的基督教人口第5章潮州地区的教会網絡第6章第一起命案？抑或是殉道？第7章天主教徒与基督教徒之間的争執第8章基督教内的宗派衝突第9章風俗之争与村内械斗第10章結論附録参考文献訳後記