内容简介

自序

晚清文化、文學與現代性

晚清文學和文化研究的新課題

林紓與哈葛德──翻譯的文化政治

歷史演義小說的跨文化弔詭──林紓和司各德

見林又見樹──晚清小說翻譯研究方法的初步探討

從一本小說看世界──《夢遊二十一世紀》的意義

「批評空間」的開創──從《申報‧自由談》談起

重探五四時期的新詩和舊詩──以胡適、徐志摩、郁達夫為例

中國現代文學──傳統與現代的弔詭

漫談中國現代文學中的「頹廢」

引來的浪漫主義──重讀郁達夫《沉淪》中的三篇小說

「怪誕」與「著魅」──重探施蟄存的小說世界

當代中國文化的現代性與後現代性

重構人文學科和人文素養

附錄：世紀經驗、生命體驗與思想機緣──李歐梵和二十世紀的現代文學／張歷君