内容简介

霍凱盛採用仿歐洲古地圖的畫風，展現對澳門的現狀、前殖民城市的發展，以至當下生活的緊張，抒發所思所感。仿古地圖與現代元素，儼如以地圖穿梭五百年時空。古今交錯的風格所帶出的不協調感，令人對歷史與現代社會產生無窮的想像與反思。

畫冊收錄霍凱盛共60幅精選畫作，包括得獎的《樂園》系列、反映殖民時代對現今世界影響的「大航海時代的城市」及忙著追巴士、等電車的「動起來的古代人」系列作品。霍凱盛的畫作，入選堪稱「插畫界奧斯卡」的意大利波隆那插畫展，並曾在世界各地展出。其畫風以及所探討的主題，皆具有跨地域價值

作者簡介

霍凱盛，出生於澳門，作品以針筆繪畫仿古地圖加入當代元素，探討城市發展產生的變化，曾入選第五十屆「意大利波隆那插畫展」，獲2013年「東方基金會藝術獎」等獎項。作品收藏於澳門政府總部、澳門文化局、澳門藝術博物館、葡萄牙東方博物館、香港大學美術館及東方基金會（澳門），部分亦私人收藏於美國拉斯維加斯、意大利、葡萄牙、英國、新加坡、中國大陸、澳門、香港及臺灣。

目录

序言　在樂園與失樂園之間沉思 | 李展鵬
Foreword－Between Paradise and Paradise Lost | Lei Chin Pang

自序　Questions in Paradise | 霍凱盛
Author’s Preface－Questions in Paradise | Eric-Fok Hoi Seng

《樂園》系列
The Maps of Paradise

大航海時代的城市
Cities of the Age of Discovery

上岸──動起來的古代人
Landing－the Ancient Men on the Go

霍凱盛簡歷
Biography of Eric-Fok Hoi Seng

作者简介

霍凱盛

出生於澳門，作品以針筆繪畫仿古地圖加入當代元素，探討城市發展產生的變化，曾入選第五十屆「意大利波隆那插畫展」，獲2013年「東方基金會藝術獎」等獎項。作品收藏於澳門政府總部、澳門文化局、澳門藝術博物館、葡萄牙東方博物館、香港大學美術館及東方基金會（澳門），部分亦私人收藏於美國拉斯維加斯、意大利、葡萄牙、英國、新加坡、中國大陸、澳門、香港及台灣。

Eric-Fok Hoi Seng

Born in Macau, he uses line drawings and the style of antique maps and adds contemporary elements, to explore the changes caused by urban development. His works were selected by the 50th Italy Bologna Illustration Exhibition and received the Fundacao Orient Grand Art Award in 2013. His works have been shown in the Macau Government Headquarters, Cultural Affairs Bureau of the Macau S.A.R., Macao Museum of Art, Museum of the Orient in Portugal, University Museum and Art Gallery in Hong Kong and Orient Foundation (Macau). Some are in private collections in Las Vegas, Italy, Portugal, Britain, Singapore, Mainland China, Macau, Hong Kong and Taiwan.