内容简介

上編「異質文化与戯曲的形成」では、現代学術史上における「戯曲」の概念の変化やインドの仏教文化が中国戯曲に与えた影響を指摘するが、中国戯曲の原点がインドの梵劇にあったという説には反駁を加え、中編「跨文化視野下的古代戯曲」では、中国戯曲史上の南戯の位置づけ、南戯と伝奇との関係、南戯に現れた女性の形象などを論述し、下編「西方文化衝撃下的伝統戯曲」では、中国戯曲が受けた西洋文化の影響を探究する。