内容简介
本书是卫匡国国际研讨会论文集。论文内容包括卫匡国在中国的历史活动、卫匡国从中国返回罗马的过程、卫匡国的著作、《中国新图》在欧洲的影响、礼仪之争事件等多方面研究以及卫匡国所处时代的研究。
目录
把中国介绍给世界的人:卫匡国 张西平
序言 马西尼
2004年卫匡国研讨会论文集中文版前言 斯卡尔德志尼
卫匡国生平及其著作 白佐良
卫匡国与西学东渐
适应性策略的传承与卫匡国的历史贡献 沈定平
卫匡国与“礼仪之争”——论卫匡国与利安当之“杭州辩论”及卫匡国与闵明我的矛盾 张 铠
卫匡国笔下的明清易代——《鞑靼战纪》初探 吴伯娅
卫匡国与中学西传
卫匡国与中国文化的西传 张西平
《中国新地图集》的出版商让•布劳(Joan Blaeu) Luigi Bressan
卫匡国及其《中国地图志》 徐文堪
地理发现与新制图法 斯卡尔德志尼
浙江象山:中国地图上的一处错误及其在欧洲地图上的反映 龚缨晏
卫匡国《中国新图志》研究初论 黄盛璋
马湖考――对卫匡国《中国新图志》在东西地图文化交流史上贡献的再认识(附图片)
覃 影 李孝聪
卫匡国文法 白佐良
卫匡国地图附录
《中国新地图集》序 德马尔奇
第三卷引言 马西尼
第一省 北京(北直隶)
第十省 浙江
卫匡国地图集中的陕西
第三省 陕西
云南
第十五省 云南
作者简介
张西平 北京外国语大学教授、博导,亚非学院院长,北京外国语大学中国海外汉学研究中心主任,兼中文学院副院长;中国社会科学院基督教研究中心副主任;世界汉语教育史国际研究会会长,中国中外关系史学会副会长,中国宗教学会和中国比较文学学会理事,《国际汉学》主编,《国外汉语教学动态与研究》主编,国务院有突出贡献的专家,享受政府特殊津贴。 马西尼(Federico Masini) 罗马大学东方学院中国语言文学教授,2001年起任罗马大学东方学院院长。 发表了有关普通语言学、中西史、意大利传教士在华活动等论文七十多篇。著有《现代汉语词汇的形成——十九世纪汉语外来词研究》,参与编写《近现代汉语新词词源词典》等。 斯卡尔德志尼 意大利特伦托大学卫匡国研究中心主任