内容简介

導論：華美的饗宴──臺灣的華美文學研究（單德興）

記憶政治：趙健秀的《唐老亞》（李有成）

東方服飾：《蝴蝶君》的文化／性慾／劇場含混（張小虹）

銘刻先人軌跡：《家鄉》中華美自我的再現（何文敬）

重繪城市：論《猴行者：其偽書》的族裔空間（蘇榕）

東西相會：從林玉玲的《馨香與金箔》再探華人離散（張瓊惠 ）

鄉關何處？：《桑青與桃紅》中的離散想像與跨國移徙（馮品佳）

後殖民譯者或是文化導遊？：譚恩美作品解讀（李根芳）

翻譯的生命：容閎、留學、跨國主體性（王智明）

任璧蓮《愛妻》中的「對位缺口」：第一世界與第三世界女性間的假想關係（陳福仁）

創傷．攝影．詩作：析論林永得的《南京大屠殺詩抄》（單德興）

「美國給我的最好的東西」：《落地》的離散記憶與創造性鄉愁（陳重仁）