内容简介

中・日・韓の学者達が東北亜近代文化交流関係国際学術研討会で発表した下記の論文を収載。【中国語論文】我対当代“海洋的日本文明論”的質疑、日俄戦争与中国近代文学、透過共同翻訳建立東方的“文本”、朴斉家“詩画境相通”論与中国文人画論、偽満州国時期朝鮮人文学与中国人文学的比較研究、20世紀30年代中国左翼文芸刊物中的朝鮮声音、大正天皇有関韓国・中国的漢詩作品簡介、清末中国接受《社会契約論》之諸相、従雅楽看日本文化（摘要）、【日本語論文】近代以後東亜関係的達爾文主義及其動因、日本文学的伝統与近代、徐福東渡日本説与東亜三国的民族意識、一休詩的周辺―海棠的形象、日本18世紀外交論争系譜―宣長的対外認識研究、唐招提寺的中国僧与空海的中国語学習、東北亜的全球化―対種族划分与民族主義之交錯的思考、【韓国語論文】東北亜文学的伝統与同時代詩論、政治的断絶与文学的記憶―新井将敬和立原正秋的生涯与文学、越境的文学，或遭拒的越境―対韓国文学近代的思考、悲劇、達爾文主義及叙事巫歌、韓国神話研究中的自我植民化過程―以檀君神話一元化為中心、朝鮮後期明代文学批評小考―雅亭李徳懋為中心、日本翻訳語対韓国、中国影響、従壬辰倭乱看到的文化記憶、朝鮮朝後期評点本小説的出現与金聖嘆的文学評点、東亜文明観的変化―以朝鮮実学為中心、帰化人的文学、韓国現代詩中体現的内部矛盾様相、黄遵憲的近代文明認識探究―以《日本国志》与《朝鮮策略》為中心、占領与殖民―《白凡逸志》中的近代東亜