内容简介

《华语跬步》是“早期北京话珍本典籍校释与研究”系列日本卷的一本，是明治维新时期日本人学习汉语的教材。主体内容为日常实用会话的分类汇编。卷首为《官话音谱便览》和《官话平仄编》，主要以音节表的形式介绍汉语音系；随之有《百家姓续》和《部首》以便熟悉声韵字形；其后是主体部分，分“数目”“天文”“时令”等19个事物类，每类之下，先列单词，后列单句或散语；接下来的《家常问答》《续散语类》《接见问答》等部分均属日常会话汇编；《常言类》是中国民间谚语汇编；最后附《通姓捷诀》和《部首俗称》两部分。

目录

序 二…………………………………………………………………………… 2

序 三…………………………………………………………………………… 3

自 序…………………………………………………………………………… 5

凡 例…………………………………………………………………………… 6

官話音譜便覧…………………………………………………………………… 8

初學須知……………………………………………………………………… 10

訂正官話平仄編……………………………………………………………… 16

百家姓續……………………………………………………………………… 25

部 首………………………………………………………………………… 27

數目(單句、散語)類…………………………………………………………… 28

天文(單句、散語)類…………………………………………………………… 37

地輿(單句、散語)類…………………………………………………………… 39

時令(單句、散語)類…………………………………………………………… 45

水火(單句、散語)類…………………………………………………………… 50

飲食(單句、散語)類…………………………………………………………… 52

衣冠(單句、散語)類…………………………………………………………… 59

傢伙(單句、散語)類…………………………………………………………… 64

昆蟲(單句、散語)類…………………………………………………………… 74

草木(單句、散語)類…………………………………………………………… 77

禽獸(單句、散語)類…………………………………………………………… 82

身體(單句、散語)類…………………………………………………………… 86

倫常(單句、散語)類…………………………………………………………… 95

稱呼(單句、散語)類………………………………………………………… 102

疾病(單句、散語)類………………………………………………………… 109

葯材(單句、散語)類………………………………………………………… 111

房屋(單句、散語)類………………………………………………………… 114

舖店(單句、散語)類………………………………………………………… 118

顔色(單句、散語)類………………………………………………………… 123

家常問答……………………………………………………………………… 128

續散語類……………………………………………………………………… 180

接見問答……………………………………………………………………… 216

常言類………………………………………………………………………… 242

通姓捷訣…………………………………………………………………… 250

作者简介

御幡雅文（1859-1912），系日本明治時期著名的漢語教師，1859年生於日本長崎市，1879年被日本陸軍參謀本部選派到日本駐北京公使館學習北京官話，且熟悉閩南話和上海話，曾於上海日清貿易所、臺灣總督府等機構教授過漢語。