内容简介
内容简介
留德青年丰太郎在柏林结识了家境贫寒的舞女爱丽丝,两人产生了纯洁的爱情,却不得不屈服于封建官僚势力的压制, 终酿成悲剧。森鸥外著的《舞姬》采用自白体,根据作者留德经历演绎而成,堪称一部忏悔录。作为日本浪漫主义文学开创者,森鸥外与夏目漱石、芥川龙之介并称为日本近代文学三大文豪。本书精选其 负盛名的留德三部曲《舞姬》《泡沫记》《信使》,以及中篇小说代表作《雁》。无论是叙写充满异国风情的留德生活,还是保留封建残余的日本社会现状,都围绕着个人与专制的矛盾展开,笔触唯美而哀伤,可渭现代人迈向自由与进步的精神蜕变史。
作者简介
高慧勤,1934年生,辽宁省大连市人,1957年毕业于北京大学东语系日文专业。 外国文学研究所研究员,中国日本文学研究会会长。1984年加人中国作家协会。主要译著有:《日本短篇小说选》《雪国·千鹤·古都》《川端康成作品精粹》《地狱变》《蜘蛛之丝》等。 森鸥外(1862.2.17—1922.7.9),出生于石见国津和野(今岛根县津和野町),本名森林太郎,号鸥外,又别号观潮楼主人、鸥外渔史,日本文豪、翻译家,1881年毕业于东京大学医学部。 1890年,发表处女作《舞姬》,一举成名。后发表《泡沫记》和《信使》,统称“《舞姬》三部曲”,开创日本浪漫主义文学之先河。1909年,重启创作之途,不到四年间,创作了《修葺中》《沉默之塔》等四十余部现代小说。 从1912年至1921年的十年间,创作了《高濑舟》《寒山拾得》等13部历史小说和11部史传,名篇迭出。 1922年7月9日,60岁的森鸥外病逝于观潮楼。弥留之际,鸥外谢 了一切政府赠予的荣衔。目录
舞姬
泡沫记
信使
雁