内容简介

内蒙古赤峰市翁牛特旗境内元代碑刻（包括汉文、八思巴文、回鹘蒙古文）的历史价值、文学价值与文献价值极高，在元史研究中占据重要的位置，亟需挖掘、整理、研究。有鉴于此，大连民族大学中华民族历史研究所李俊义教授等人翻译、校注了已故国际知名学者、美国哈佛大学教授柯立夫关于内蒙古境内的元代碑刻研究的论著：《元代达鲁花赤竹温台神道碑研究》，本书由李俊义、孟鑫译注，由中国社会科学院民族学与人类学研究所乌兰研究员、南开大学历史学院马晓林教授审订。元代达鲁花赤竹温台神道碑文主要介绍了竹溫台的生平事迹，充分提现了元代各民族的政治、经济、社会、文化（包括语言文字）的交往交流交融。此译注是国家社科基金冷门绝学专项阶段性成果之一，为研究元代各民族融合与发展提供重要的学术文本，对中国内蒙古及东北地区交往交流交融史研究具有重要的学术意义，对现今铸牢中华民族共同体意识、国家通用语言文字的推广和使用等具有重要的历史借鉴意义，可供历史研究者、学习者及社会各界读者参考利用。