内容简介

中外科学文化交流历史文献丛刊文献之部。本书是对"周髀算经图解"(1785,川边信一)进行翻译,将其注解与中国学者的注解进行比较,并且加详细注释,为相关研究提供文献基础。本书的结构如下:(1)前言部分,介绍"周髀算经"传播日本的经过,以及"周髀算经图解"的作者与业绩；(2)"周髀算经"原文,包括经文、赵爽、甄鸾、李淳风等中国学者的注释；(3)川边信一谚解的译文与图解；(4)尾注,包括原书的注解与译注。 。