内容简介

導論

【第一章 錫伯與滿洲：族群淵源考察】

第一節 錫伯族族源

第二節 錫伯文與滿文同多異少

第三節 錫伯文「新詞彙」的誕生

第四節 從「零」數字的使用看錫伯文與滿文

第五節 薩滿信仰下的「佛多媽媽」與「喜里媽媽」

【第二章 錫伯語文獨特性的形塑】

第一節 錫伯族割斷與滿文的連結─一九四七年「文字改革」

第二節 中共民族政策下錫伯族的官方認定

第三節 《察布查爾報》推廣錫伯族

第四節 詞義規範─舉「東」、「西」方位詞為例

【第三章 錫伯文、滿文學習過程之個案研究】

第一節 錫伯語suwanda─「大蒜」顛倒說質疑

第二節 兩本滿文辭典與一本錫伯文規範手冊

第三節 《清代通史》裡滿文論述之商榷

第四節 「國論言貴」考

第五節 清季官錢紙幣與《臺灣慣習記事》裡的滿文謬誤

【第四章 錫伯文的前景】

第一節 「識字培訓班」在察布查爾錫伯自治縣

第二節 「培訓班」成效考核

第三節 錫伯族知識分子論錫伯文的未來─何文勤主編專訪

第四節 錫伯文保存芻議

結論

目录

◇序／莊吉發◇
◇自序◇
導論
【第一章 錫伯與滿洲：族群淵源考察】
第一節 錫伯族族源
第二節 錫伯文與滿文同多異少
第三節 錫伯文「新詞彙」的誕生
第四節 從「零」數字的使用看錫伯文與滿文
第五節 薩滿信仰下的「佛多媽媽」與「喜里媽媽」
【第二章 錫伯語文獨特性的形塑】
第一節 錫伯族割斷與滿文的連結─一九四七年「文字改革」
第二節 中共民族政策下錫伯族的官方認定
第三節 《察布查爾報》推廣錫伯族
第四節 詞義規範─舉「東」、「西」方位詞為例
【第三章 錫伯文、滿文學習過程之個案研究】
第一節 錫伯語suwanda─「大蒜」顛倒說質疑
第二節 兩本滿文辭典與一本錫伯文規範手冊
第三節 《清代通史》裡滿文論述之商榷
第四節 「國論言貴」考
第五節 清季官錢紙幣與《臺灣慣習記事》裡的滿文謬誤
【第四章 錫伯文的前景】
第一節 「識字培訓班」在察布查爾錫伯自治縣
第二節 「培訓班」成效考核
第三節 錫伯族知識分子論錫伯文的未來─何文勤主編專訪
第四節 錫伯文保存芻議
結論
附記 與美國「新清史」學者的一次交流
附錄一 研究方法
附錄二 盛京、北京、新疆的滿文門名
附錄三 東西方位詞詞義變化
徵引書目

作者简介

戈思明

戈思明，中國文化大學史學所博士，曾任行政院新聞局駐紐約新聞處三等秘書、教育部國際文教處科長、行政院文建會科長、國立歷史博物館展覽組主任與典藏組組長、研究組組長等職。

作者信箱：jeffge2469@gmail.com

學術成就

1.「科技部」學術性專書寫作計畫《新疆錫伯族傳承滿文之研究》計畫主持人 。

2.美國「傅爾布萊特」(Fulbright Grant) 獎學金2015-2016得獎人，於2015年8月13日至11月12日在美國哈佛大學 「費正清中國研究中心」 (Fairbank Center for Chinese Studies) 擔任訪問學人。