内容简介

出版緣起

謝辭

第一章　緒章

一、前言

二、研究回顧

三、研究方法與架構

第二章　同性情慾的疾病化：以潘光旦筆下之馮小青為例

一、再創歷史敘述：才女馮小青

二、挪用科學新知：精神分析學與自我戀概念

三、影響大眾讀者：出版社策略與讀者回饋

　　　　小結

第三章　同性情慾去病化之困境：加本特與中性論之翻譯與傳播

一、加本特思想與《愛的成年》之引介

二、低聲呢喃：中性論的翻譯特點

三、情感與疾病之爭：《同性愛問題討論集》

　　　　小結

第四章　同性戀概念之女性化傾向：從陶劉慘案到《性心理學》譯註

一、友情還是愛情？陶劉慘案前後的女性同性情誼變化

二、權威競爭再起：變態心理學與同性戀成因之爭

三、不存在的天生同性戀：以潘光旦譯註《性心理學》為例

小結

結論

徵引書目

目录

出版緣起
謝辭
第一章 緒章
一、前言
二、研究回顧
三、研究方法與架構
第二章 同性情慾的疾病化：以潘光旦筆下之馮小青為例
一、再創歷史敘述：才女馮小青
二、挪用科學新知：精神分析學與自我戀概念
三、影響大眾讀者：出版社策略與讀者回饋
小結
第三章 同性情慾去病化之困境：加本特與中性論之翻譯與傳播
一、加本特思想與《愛的成年》之引介
二、低聲呢喃：中性論的翻譯特點
三、情感與疾病之爭：《同性愛問題討論集》
小結
第四章 同性戀概念之女性化傾向：從陶劉慘案到《性心理學》譯註
一、友情還是愛情？陶劉慘案前後的女性同性情誼變化
二、權威競爭再起：變態心理學與同性戀成因之爭
三、不存在的天生同性戀：以潘光旦譯註《性心理學》為例
小結
結論
徵引書目

作者简介

許維安

國立成功大學歷史系學士、國立臺灣師範大學歷史學系碩士，現為國立臺灣大學歷史學系博士生。研究領域為中國近現代性別史，著有〈拆解異性戀規範：近代中國同性戀史研究回顧〉、書評〈動員傳統：英國第一波動物捍衛運動－評Li, Chien-hui (2019). Mobilizing Traditions in the First Wave of the British Animal Defense Movement. London: Palgrave Macmillan〉。