内容简介

壓迫與變革交錯的時代、民族意識覺醒、

每個選擇都形塑了亞洲的未來

《亞洲人物史》第十卷聚焦於十九世紀末至二十世紀中葉。這是一個抗爭、獨立與變革的時代，亞洲各地在帝國主義壓迫與近代變革浪潮下掙扎求存，殖民統治與近代化的矛盾激發民族意識覺醒，各地人民在不同處境下，探索通往解放、獨立與自由的道路。

從革命志士到女性運動先驅，從民族獨立領袖到文學思想家，各地人民不僅對抗外來殖民統治，也在階級、性別、宗教與知識體系上展開抗爭。在朝鮮，有人積極投身獨立運動，也有人選擇調和折衷；在中國，文學與思想界交鋒激盪；在蒙古與阿富汗，政治與軍事變革塑造新國家；在阿拉伯與印度，憲政運動與女性解放並行推進。本書描繪了亞洲如何在壓迫中尋找生機，如何在西方主導的知識體系中重建自身的歷史話語。

本書不僅探討獨立運動與民族抗爭，也關注那些選擇不同道路的人們。透過這些人物的故事，重構亞洲歷史，呈現「民族解放之夢」的多重樣貌，並深思壓迫與自主、傳統與變革之間的複雜關係。

目录

第一章　某個獨立運動旁觀者的心中糾葛——為殖民地統治煩惱的知識分子／小野容照

第二章　希求祖國獨立與女性自立的朝鮮「新女性」們／井上和枝

第三章　解放朝鮮民族之戰／水野直樹、布袋敏博

第四章　中國近代文學――二十世紀前半葉／清朝末期、中華民國時期／藤井省三

第五章　殖民統治與臺灣自治／許雪姬

第六章　印尼女性解放運動的先驅――卡蒂妮眼中的「光明」與「黑暗」／富永泰代

第七章　印度的女性運動／粟屋利江

第八章　女翻譯家們建構的伊斯蘭男女平等論／帶谷知可

第九章　韃靼志士：伊斯蘭世界與日本／小松久男

第十章　近代阿富汗的群像――在大國的縫隙中謀求的國家統一／山根聰

第十一章　蒙古人對建設國家的追求――從獨立運動到人民共和國／青木雅浩

第十二章　阿拉伯的民族主義與立憲政治／松本弘

第十三章　阿拉伯的近代與女性主義的開花／後藤繪美

第十四章　由深入調查與統計所得之殖民統治背後之思想／鶴見太郎

第十五章　「國民作家」與現代的悲劇／姜尚中

第十六章　草創期的日本民俗學中隱含的力量／鶴見太郎

第十七章　大日本帝國下的民主主義之歷史驗證／成田龍一

第十八章　近代日本女性的步伐／中村敏子

第十九章　沖繩言論人與亞洲思想潮流／比屋根照夫

作者简介

成田龍一

1951年生。日本女子大學名譽教授。早稻田大學大學院文學研究科博士課程修畢、博士（文學）。專業為日本近現代史。主要著作有《歷史論集》（全三冊，岩波書店）等。

（其他多位作者簡介收錄於本書中）

譯者簡介

林琪禎

日本一橋大學大學院言語社會研究科博士，莆田學院外國語學院日語系教授，內容力有限公司共同創辦人。曾任文藻外語大學、和春技術學院助理教授、副教授等。譯有《岩波新書・中國的歷史2：江南的發展》、《大清帝國與中華的混迷》、《「他們」的日本語》、《漂流日本：失去故鄉的臺灣人》、《「色情就是不行！」這種想法真的不行》等書。