内容简介

前言

　　当年写这部小说时，我个人生活正处于一个极其困难的时期，如同行走在钢丝之上，不管如何走，都免不了掉下悬崖。

　　于是我关起门来，饭菜都是从餐馆叫来，埋头写。做一个作家的好，就是你差什么，想象力就尤其发达。我设计了一对少年人在1945年前后的故事：加里王子和乱世女孩兰胡儿。一改往日小说凄楚与悲剧的结局，我创造了他们的世界，就像当年上海美一天的霞光，光彩炫目。

　　他俩到底是不是兄妹呢？这点重要吗？想知道真相吗？

　　若是非要有真相的话，那么你只需要知道他们爱着对方，如兰胡儿所说，你活我活，三生三世，你死我死，此地此刻。

　　那是魔术，爱的魔术。记得后完稿时，我个人的生活也出现了魔术。因此修订这小说时，我不得不在这里说，由于写这本魔术的小说，我没从钢丝上掉了下来，而是安全地降落到地面。

大世界中的小世界

虹影

一

他对我说，到上海去，上海会让你着迷。

他还说，她会喜欢你。她住在富民路的弄堂房子里，她果然待我如自家闺女，边夹菜给我边说大世界那些哈哈镜，那些坤角旦角，陈年谷子一粒粒道来。说是次进那儿就迷了路，人一生迷一次路值得。

她打开衣柜，抖了抖那裁剪合身的花布旗袍，上面的樟脑香让人感觉到韶华飞逝。我得顺着那旧电车铃声，在那会迷路的地方下来，推开那扇厚重的大铁门。

他们全在，等着我，一看就已等了许久：杂技女孩兰胡儿边上是燕飞飞，张天师站在石阶上，大厅另一端是魔术王子加里和所罗门王。

所罗门王说，他做了个噩梦，好久没有请人圆梦，要开口跟人说，却忘了梦。这会儿他正在想那个梦，就是发生在1945年，1945年已到了，就在眼门子上。

兰胡儿得和加里分离，他们背着困惑之极的身世之谜，在乱世一次次地从死亡中逃脱，一次比一次明白，此生不能分离。

是呀，戏就要开场，故事就如此开端。

二

面对大世界的那些楼梯，我是个胆小鬼，一个人走着时心惊肉跳。很多的声音，包括鬼声，飘入耳朵。当我跑到大世界外来远看，黄昏落日，站在天桥上吃着臭豆腐，那千妖百媚的上海呀，吸一口气，香气就钻进我身体里。

后一次去，是在“非典”后，锁上了门，而且从那以后就没有再开门，干脆不营业。

他被拉了壮丁，辗转大小城市，后停留在重庆，一生没有回来，他是我爱的人。众所周知他是我养父。

她是他惟一的妹妹。她生得秀气，与小说中的苏姨一样不爱说话，可一说话就句句到点子上。她和他不太像，因为她是他家在饥荒时救下的孤女。

乱世之中，两人天各一方，彼此思念。她与我说得多的是不在人世的哥哥。

梦里梦外，他俩用一颗普通人的心领我朝南走，棚户区，这儿是真正的上海百姓。我成长的贫民区山城也是如此，再穷得叮当响，入睡后还是有色彩缤飞的梦。兰胡儿和加里有这样的梦，他们和任何政治无关，虽然政治找着他们不放过他们。他们生活在自己的小世界里，只求生存下去。

三

写作这小说的一年半，开始是防盗门锁坏，叫人来修，结果弄不好，好换掉。然后是打印机坏了，修时发现是磁头坏了，换掉。用了好多年的音响坏了，只能放磁带。只得换掉。冰箱突然一点也不发鲜，放进去的青叶子蔬菜发黄，也只能换掉。之间经历的修理与买东西的种种欺骗不能回想，坏掉的未必不是天意。写这小说，前后经过了北京重庆成都伦敦，北京、香港、德国和意大利诸多城市，突如其来的命运变故几乎毁灭了我，是精灵女孩兰胡儿救了我。

爱你就是要不顾一切。爱你到现在才知失去你可以，不能失去自己。

说句狠话真是生不如死，死不如写这两个魔术师。穿过时光之镜看见了内心冰山另一角。一个已过世法国女作家的声音在耳旁响起：又一艘客轮起航了。每次起航总是一个模样。每次总是载着头一次出海远航的旅客，他们总是在同样的痛苦和绝望之中和大地分离。

天已暗下来，乌云堆积。我脱了鞋，像兰胡儿一样，由着天性，抛开身后一切，升起帆，但愿雨下得别这么无情，闪电因为我远行稍稍有点儿礼貌，但愿向我挥手再见的养父和姨，泪水都咽在心里头。

九点零十分，冰雹也来了，是我离开的时候了。

曾跟兰胡儿和加里王子朝夕相处，现在他们年轻的气息还环绕在左右，他们的声音依然在梦里出现，就是昨夜，我走了很远的路，走得气喘吁吁，看见了心爱的猎犬珂赛特，跟着一个粗壮的猎人，奔忙在深山里，被追击的狼在嗅叫。冰雪如镜，映出我苍白的脸，魔术之棒上下移动，随她也随我，我们会在另外一个世界相遇。

这本书是纪念我有过的小世界。上天给的东西不能奢求太多，有一丁点就该满足，若是连这一丁点也没有，还是应该感激。现在我感激你——不管你是一个人或是珂赛特追捕的猎物。

内容简介

1945年前后的旧上海，古灵精怪的杂技女孩兰胡儿，犹太流浪者收养的一个中国孩子加里，他们在光怪陆离的上海大世界相遇。魔幻的西洋魔术与惊险的中国杂技，兰胡儿和加里珠联璧合般的表演，在上海滩风行一时。杂技和魔术艺人的卖艺生活是艰辛的。四年时间，两个少年人在重重磨难中渐渐长大，渐生情愫。他们一次次地死里逃生，一次比一次明白，此生不能分离。两人到底是不是双胞胎兄妹？真相重要吗？*的真相，是他们彼此相爱。

作者简介

虹影，作家，诗人。代表作有长篇小说《饥饿的女儿》《好儿女花》等。其长篇小说被译成30多种文字在英国、美国、德国、法国等国出版。《饥饿的女儿》曾获台湾1997《联合报》“读书人*书奖”，《好儿女花》,获《亚洲周刊》2009年十大小说。虹影曾获纽约《特尔菲卡》杂志“中国优秀短篇小说奖”、意大利“罗马文学奖”，2009年被重庆市民选为重庆城市形象推广大使。